sea harbour - object (Q146)

From LHDB
Jump to navigation Jump to search
Sea harbour is an area consisting of coastal waters together with artificial structures designed for the ship service.
Language Label Description Also known as
English
sea harbour - object
Sea harbour is an area consisting of coastal waters together with artificial structures designed for the ship service.

    Statements

    przybrzeżny obszar wodny, odpowiednio pogłębiony, osłonięty przed wiatrem i falą, przeznaczony dla postoju statków, wyposażony w specjalne urządzenia służące do ich załadowywania, wyładowywania, zaopatrzenia i naprawy; miasto nabrzeżne, w którym jest także miejsce postoju statków.
    0 references
    t. 2, cz. 2. s. 929: część można między ziemią zamknięta, do którey okręty wchodzą o od burzy morskiey bezpieczeństwo znayduią
    0 references
    0 references
    0 references
    sea harbour
    0 references
    port morski
    0 references
    Port morski określa funkcję, jako pełni miejscowość, np. Gdynia jest miastem portowym (określenie z Bystrzyckiego), ale „port” (niekoniecznie morski) również może być miejscowością (patrz: Koeniglicher Hafen k. Torunia). Niektóre portowe miasta niemieckie zawierają „port” (niem. „-hafen”) w nazwie własnej (np. Osternothafen dziś: Chorzelin, id prng: 178058).
    0 references
    Sea harbour defines the function of the locality, e.g. Gdynia is a "harbour city" (in Bystrzycki's register), but the "harbour" (not necessarily at sea) may also be a locality (see: Koeniglicher Hafen near Toruń). Some harbours in Germany contain a "harbour" (German "-hafen") suffix in their own name (e.g. Osternothafen today: Chorzelin, id :: prng 178058).
    0 references
    0 references
    Port morski to przybrzeżny obszar wodny wraz z infrastrukturą przeznaczony dla obsługi statków.
    0 references
    Sea harbour is an area consisting of coastal waters together with artificial structures designed for the ship service.
    0 references